簡易書簡

かんいしょかん【簡易書簡】(канъи-сёкан)

письмо-секретка (но без линии отрыва).